Reg Teddy's House

DSC01176aa.jpg by alyssarempel 힐송의 노래 중 유독 한국어로 번역하면 노래가 이상해지는 영어찬양들이 있습니다. 사실 딱히 어려운 가사도 아니고, 멜로디도 단순하기 때문에, 번역이 쉬울 것 같으면서도 번역해 놓으면 원곡의 발랄함은 사라지고 왠지 밋밋한 노래만 남는 가수. 이런 곡들을 뽑아서 작곡가를 살펴보면 대부분 이 사람의 이름을 찾게됩니다. Marty Sampson. 1978년 5월 31일 생. 아내 Michelle 과 아들 Phoenix과 함께 오스트레일리아에 사는 힐송의 워십리더죠. Joel Houston과 함께 유나이티드를 실질적으로 이끌어가는 양대 워십리더라고 할 수 있었습니다만, 검색하면서 알게 된 사실인데요 지금은 Hosanna, Desert song으로 유명한 Br..

The Call ========= -1- It was on a day like no other Seeking Your face When I discovered My life was no longer my own but yours Then I heard You say "Go and tell them To open your heart, let Me in And I will supply your every need Then I cried, "Lord I don''t now If I can do it" "You will find your strength in me only believe" Then I said, "What if I fail? I just couldn't take it" He said. "I ha..

내게 다가와 주세요 ================== 오 주님 내 맘을 만져주세요. 절망 속에 주의 능력 부르짖었었지요 그러나 이젠 바다를 가르는 능력이나 구름 기둥이나 불기둥도 필요없어요 내가 울면 다가오셔서 안아주세요 오 주님 내 맘을 만져주세요. 오 주님 내게 다가와 주세요 오 주님 사랑해요 골리앗을 대적할만한 힘도 없을 때와 여리고를 돌며 행진하던 일 잊을 수 없어 당신 위해 하던 일도 모두 내려놓고 오직 당신만을 바라봅니다. 오 주님 내게 다가와 주세요 찬양해 당신의 영광 하나님의 신비한 기사 역사의 순간 속에서 놀라운 하나님의 사역 오늘 나의 무거운 맘 속삭일 수도 없는 나의 기도 들리나요?(들리나요?) 난 알아요 날 위해 벽에 글씨 남겨놓거나 솔로몬 지혜 내게 부어주실수 있죠 삼손의 힘이나 ..

나의 노래가 되시는 하나님을 내가 종일토록 찬양함은. 그가 나를 사랑하시기 때문에 나를 사랑하시기 때문에, 내가 그를 먼저 사랑한것 아니오 그가 나를 먼저 사랑하시고. 그의 사랑은 영원토록 변치 않아서 나를 사랑하시니, 내가 좋은 것으로 그에게 드리고 싶어라 =========================================================== 살아가면서 내가 주님께 무엇을 해 드릴까라고 생각하는 것은 좋지만 나의 자의가 주님을 믿는데 들어갔다라는 것은 어불성설인 것이다. 하나님이 계속 찾아 다니셨고, 하나님이 나를 발견하셨고, 하나님이 나를 구원하셨다. 내가 그 일련의 사건에서 무엇을 하였는가. 나의 공로로 된것이 하나도 없고 오직 주의 은혜로만 된 것이기에 나에게 구원이 값진 것이..